29 listopada 2013

Indyjski kurczak Bhuna

Bhuna jest techniką gotowania, w którym przyprawy są podsmażane na tłuszczu, aby uwolniły swój aromat, który później przeniknie do warzyw i mięsa dodanych do podsmażonych przypraw. Przyprawy te często maja formę pasty w skład której wchodzi imbir, cebula (szalotka), czosnek. Bhuna to również nazwa dania , którego przygotowanie rozpoczyna ww proces. Jest to danie kuchni indyjskiej, właściwie rodzaj curry którego składniki powoli dusza się w przygotowanej wcześniej podsmażonej paście. Ten rodzaj curry jest niesamowicie aromatyczny i cechuje się niewielka ilością gęstego sosu.


Indyjski kurczak Bhuna


Składniki (4 porcje):
  • 4 małe filety z piersi kurczaka
  • 3 papryki, różne kolory (u mnie czerwona, żółta i pomarańczowa)
  • 1 papryczka chili (opcjonalnie)
  • 40 g obranego imbiru
  • 4 ząbki czosnku
  • 2 cebule
  • 1 puszka pomidorów, krojonych
  • 400 ml bulionu drobiowego lub warzywnego
  • 1 łyżka przyprawy garam masala
  • 1 łyżka łagodnej przyprawy curry
  • 1 łyżka łagodnej pasty curry
  • 1 łyżka cukru
  • 1 łyżka mąki ziemniaczanej
  • sól, świeżo zmielony czarny pieprz – do smaku
  • olej rzepakowy lub słonecznikowy – do smażenia

28 listopada 2013

Jarmarki Bożonarodzeniowe w Dreźnie

Olbrzymimi krokami zbliżają się Święta Bożego Narodzenia, a wraz z nimi czas bożonarodzeniowych jarmarków. W naszym kraju coraz więcej miast je organizuje, a w Niemczech, Austrii czy Czechach na trwałe wpisały się do przedświątecznego klimatu. Jarmarki świąteczne to bardzo często urocze miejsca, gdzie można spędzić miło czas z rodziną i przyjaciółmi, zjeść coś pysznego i niespotykanego na co dzień. Można też napić się grzanego wina, piwa, ciepłej korzennej herbaty, zrobić świąteczne zakupy. Są to miejsca, gdzie chińska tandeta spotyka się z prawdziwym, niepowtarzalnym rękodziełem, smażona kiełbaska z langoszem, pieczone kasztany z cukrową watą. 
Na jarmarkach można nabyć naprawdę wszystko, produkty które przydadzą się przy okazji świat, takie które doskonale sprawdzą się w roli prezentu dla bliskich, a również te, które nigdy do niczego Wam się nie przydadzą. Łatwo wpaść w szał zakupów, więc uważajcie ;-)

Striezelmarkt

W naszym kraju tradycje jarmarkowe dopiero się kształtują, a przeniesione zostały od naszych sąsiadów. Najczęściej odwiedzam jarmarki bożonarodzeniowe w Niemczech, szczególnie w Dreźnie, bo ich atmosfera mi odpowiada i nie mam z Wrocławia daleko :-) Piszę w liczbie mnogiej, bo duże niemieckie miasta nigdy nie ograniczają się do jednego jarmarku. Konkurencja musi być i pewnie dlatego też ceny przeciętnego zjadacza chleba nie odstraszają.
Pierwszy raz zawitałem do Drezna kilka lat temu i od tego czasu corocznie z chęcią odwiedzam to miasto na początku grudnia. Zawsze odkrywam coś nowego, ale przyznam się Wam, że w tym roku strajkuję i zmieniam miejsce pobytu. Jeśli pogoda dopisze to oczywiście będą i zdjęcia i relacja. Teraz jednak kilka słów o jarmarkach drezdeńskich, może ktoś z Was się skusi na odwiedzenie naszych zachodnich sąsiadów.

Jarmark Bożonarodzeniowy we Wrocławiu

Jarmark Bożonarodzeniowy w Berlinie

Jarmark Bożonarodzeniowy - Wrocław 2014

 

27 listopada 2013

Wołowina w piwie z piwnymi szpeclami

Pierwszy śnieg za oknem mamy już za sobą i zima zbliża się nieubłaganie. W takim czasie nasz organizm domaga się solidnego, pożywnego jedzenia, które pozwoli jemu i nam przetrzymać mroźne dni.
Dzisiejsza propozycja to właśnie takie solidne, ale zaskakująco lekkie jedzenie. Łatwe w przygotowaniu, ale emanujące ciepłem, aromatem ziół i piwa, na bazie którego zostało przygotowane. Przepis został skomponowany dla piwa Książęce Burgundowe Trzy Słody, którego charakterystyczny smak oraz ciemny, brązowy kolor doskonale sprawdzi się w gulaszu z wołowiny.
Jeśli już robimy wołowinę w piwie to czemu nie posunąć się dalej i nie przygotować na bazie tego samego piwa dodatków? Stąd szpecle, które doskonale komponują się z jednogarnkowymi, mięsnymi potrawami również zostały dosmaczone piwem.


Gulasz wołowy w piwie z piwnymi szpeclami



Składniki (2 porcje):
  • 400-450 g mięsa wołowego (kark, goleń)
  • 1 szalotka bananowa, drobno posiekana
  • 150 g małych okrągłych szalotek (8 szt)
  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 100 g wędzonki (bekon, boczek)
  • 6 szt. brązowych pieczarek, średniej wielkości
  • 1/2 szklanki piwa
  • 1 szklanka bulionu wołowego
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • 2 gałązki świeżego tymianku 
  • 2 ziarna ziela angielskiego
  • 1 liść laurowy (najlepiej świeży)
  • posiekana natka pietruszki - do podania
  • sól, świeżo zmielony czarny pieprz - do smaku
  • olej rzepakowy - do smażenia
  • ew. łyżeczka mąki ziemniaczanej - do zagęszczenia sosu.

Szpecle:
  • 100 ml piwa
  • 200 g mąki
  • 2 jajka
  • odrobina startej gałki muszkatołowej
  • szczypta soli 
  • 1/2 szklanki mrożonego groszku
  • 2 łyżki masła

25 listopada 2013

Jarmark Bożonarodzeniowy we Wrocławiu

Wrocławski Jarmark Świąteczny rozrasta się z roku na rok zajmując poszczególne części Rynku i przyległe do niego ulice. Gości na nim również coraz więcej osób, z czego sporą ilość stanowią turyści. Czasem ciężko jest znaleźć dla siebie miejsce przy stoliku i spokojnie wypić grzańca, niełatwe jest również przeciskanie się do straganów. W tym roku jarmark otworzył się na spragnionych rozrywki w ubiegły piątek, więc każdy chętny może go już odwiedzić.
Handlowcy wyczuli w tematycznych jarmarkach niezły potencjał, bo w tym roku oprócz znanego już jarmarku na wrocławskim Rynku maja powstać dwa kolejne. Z chęcią je zobaczę, bo przyznam się, że lubię takie imprezy, chociaż nie ukrywam, że wrocławskiemu jarmarkowi do ideału daleko.




24 listopada 2013

Grillowana ciabatta z oscypkiem i żurawiną

Kanapki wcale nie muszą być nudne, a te zrobione z własnoręcznie wykonanego pieczywa wręcz nie powinny takie być. Dziś na bazie ciabatty, którą możecie znaleźć na moim blogu proponuję kanapkę z grillowanego pieczywa, równie grillowanego oscypka, szynki dojrzewającej i żurawiny. Całości dopełni chrupiąca sałata :-)
Jeśli lubicie niepospolite kanapki to zerknijcie również na inne kanapkowe propozycje, które dla Was przygotowałem: kanapkę z krewetkami,czy też grillowaną ciabattę z łososiem.




Składniki:
  • 1 ciabatta
  • 4 plastry oscypka
  • 2 plastry szynki dojrzewającej (u mnie hiszpańska Serrano
  • kilka liści ulubionej sałaty (u mnie rzymska) 
  • 2 łyżki oliwy z oliwek 
  • 2 łyżki konfitury z żurawiny 

22 listopada 2013

Sałatka z awokado, papają i łososiem

Dziś na blogu sałatkowo. Dawno nie publikowałem żadnej sałatki, a do pracy przygotowuję je praktycznie codziennie. Nadrabiam zaległości i proponuję mix sałat z łososiem i owocami - papają i awokado. Pysznie, zdrowo i sycąco.


Sałatka z awokado, papają i łososiem


Składniki (2 porcje):

Sałatka:
  • 1 awokado
  • sok z połowy cytryny
  • 100 g łososia z puszki
  • 50 g Waszej ulubionej sałaty lub mieszanki sałat
  • 1 papaja
Dressing:
  • 6 łyżek oliwy
  • 2 łyżki octu z białego wina
  • 2 łyżeczki cukru
  • 2 łyżeczki musztardy
  • 1 szalotka

20 listopada 2013

Aloo dum - indyjskie curry z ziemniaków

Aloo Dum, Dam Aloo albo Alu Dum to danie kuchni indyjskiej, a właściwie kuchni Kaszmiru. To rodzaj curry, którego głównym składnikiem są ziemniaki. Właściwie powinienem napisać ziemniaczki, bo chodzi o to by były one małe i do potrawy trafiły w całości. Ziemniaczki są smażone w głębokim lub płytkim tłuszczu z dodatkiem kurkumy. Tłuszczem tym, w oryginale, jest bardzo często olej z gorczycy. Czytałem sporo o jego szkodliwości i równie dużo o tym, że to co czytałem wcześniej to brednie. Dla nas raczej nie ma to większego znaczenia, bo tego oleju nie będziemy mieli okazji kupić w naszym osiedlowym sklepiku. Do podsmażenia ziemniaczków wystarczy olej rzepakowy lub słonecznikowy, do przygotowania sosu użyjcie jeśli możecie ghee, bo to masło nada mu bardzo specyficzny smak. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby sos przygotować na oleju, wszystko zależy od Waszych upodobań i dostępności składników.
Użyjcie drobnych ziemniaków, możecie po ugotowaniu je obrać lub też nie. Moim zdaniem dobrze pozbawić je skórki, bo dzięki temu ziemniak wchłonie więcej aromatów, a skrobia dodatkowo zagęści sos. Ważne jest, aby ziemniaka nakłuć wykałaczką lub widelcem, dzięki temu wszystko co najlepsze w sosie trafi do jego wnętrza.
Aloo dum jest bardzo podobnym daniem do aloo matar (aloo mutter). W tym drugim ziemniaki są najczęściej pokrojone w kawałki i częściej niż w aloo dum występuje groszek.
Dzisiejsze danie przygotowały ze mną Siaśka, Maggie


Aloo dum - indyjskie curry z ziemniaków


Składniki (2 porcje):

Smażone ziemniaki:
  • 10 małych ziemniaków (500 g)
  • 3 łyżki oleju słonecznikowego
  • 1 łyżeczka kurkumy
Sos:
  • 2 łyżki ghee lub oleju słonecznikowego
  • 1 papryczka chili, pokrojona w półplasterki
  • 1 liść laurowy
  • 1 mały kawałek kory cynamonowca
  • 2 ziarna zielonego kardamonu
  • szczypta asofetidy
  • 1 szalotka, drobno posiekana
  • 1 łyżeczka startego świeżego imbiru
  • 3 ząbki czosnku, przeciśniętego przez praskę
  • 1 łyżeczka mielonego kminu rzymskiego
  • 1 łyżeczka mielonej kolendry
  • 1 łyżeczka mieszanki garam masala
  • szczypta kurkumy
  • szczypta soli
  • 1 łyżeczka mango chutney
  • 1/2 szklanki passaty pomidorowej
  • 1/4 szklanki wody
  • 1/2 szklanki mrożonego groszku
  • 2 łyżki posiekanej natki kolendry - do podania

19 listopada 2013

Gorąca czekolada z chili, cynamonem i goździkami

Słodkości nie goszczą u mnie zbyt często co wcale nie oznacza, że jestem niereformowalnym miłośnikiem wytrawności. Aura za oknem zmusza mnie wręcz do uzupełniania niedoborów cukru i poszukiwania przepisów, które rozgrzeją mnie zamiast słońca, które skrywa się daleko za chmurami. Proponuje dziś gorąca czekoladę z pachnącymi przyprawami i papryczką chili, która zapewni ciepło na cały wieczór. Ważny jest tutaj dobór składników, kupcie najlepszą czekoladę jaką uda Wam się wypatrzyć, najlepiej z 90 % kakao. Oczywiście nie sama czekoladą człowiek żyje, więc na zagrychę piernik norymberski będzie jak znalazł :-D


Gorąca czekolada z chili


Składniki:
  • szklanka mleka
  • 1 małe opakowanie śmietanki kremówki 30% (200 g)
  • 150 g gorzkiej czekolady (min. 70% kakao)
  • 2 łyżeczki cukru brązowego Muscovado
  • 1 kawałek kory cynamonowca
  • 2 goździki
  • 1 nieduża papryczka chili


Gorąca czekolada z chili


Mleko, śmietankę, chili, cynamon oraz goździki podgrzać na średnim ogniu, ciągle mieszając. Nie można doprowadzić do wrzenia. Dodać cukier i dokładnie wymieszać. Czekoladę połamać na małe kawałki i dodać do mleka, ciągle mieszając czekać aż się rozpuści. Wyciągnąć przyprawy i rozlać gorącą czekoladę do filiżanek. 
Smacznego :-)

14 listopada 2013

Południowoindyjskie curry z krewetek

Uwielbiam krewetki, uwielbiam kuchnię indyjską. Jej dania przygotowuje się ekspresowo, są sycące i rozgrzewające - co jest nie bez znaczenia jeśli tylko spojrzycie na termometr. Dzisiejsze curry jest lekko pikantne, słodko-kwaśne, z delikatną nutką kokosu. Jednym słowem pyszne :-)


indyjskie curry z krewetek



Jeśli lubisz krewetki to przygotowałem dla Ciebie kilka innych dań:

Curry z krewetek na chlebku puri



Składniki (2 porcje):
  • 20 sporych krewetek
  • 1 szalotka, drobno posiekana
  • 1 papryka chili, drobno posiekana
  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 1 łyżka posiekanego świeżego imbiru
  • 1 łyżeczka przyprawy garam masala
  • 1 łyżeczka pasty curry
  • 1/2 łyżeczki kurkumy
  • 1/2 łyżeczki pasty z tamaryndowca
  • 1 łyżeczka miodu
  • 2 pomidory, wyfiletowane i posiekane
  • 2 łyżki wiórków kokosowych
  • 1 łyżka posiekanej kolendry (opcjonalnie)
  • olej - do smażenia
  • sól - do smaku

08 listopada 2013

Indyjskie warzywne curry, nie tylko dla wegetarian

Uwielbiam indyjskie smaki i zapachy dlatego na moim blogu znaleźć możecie sporo potraw kuchni indyjskiej. Początkowo przerażała mnie lista składników, w szczególności przypraw. Często bywa ich po prostu niesamowicie dużo, no i nie kupi się ich w osiedlowym sklepiku. Na szczęście kuchnię indyjską cechuje spora powtarzalność składników i gdy raz zainwestuje się w przyprawy, które wcale drogie nie są, to wiele dań stoi przed nami otworem. Skoro tu znaleźliście się to znaczy, że korzystacie z internetu, więc zakup przypraw w internetowych sklepach nie będzie dla Was uciążliwy. 
Naprawdę warto trochę czasu poświecić tej kuchni jeśli lubicie aromatyczne, pachnące i wizualnie atrakcyjne kompozycje. Niby najzwyklejsze curry to COŚ w sosie, ale danie wygląda często o wiele ponętniej od naszego gulaszu, niczego temu ostatniemu nie ujmując.
Dzisiejsze curry to propozycja wegetariańska, oczywiście nie tylko dla wegetarian. Sam, mimo że jestem mięsożercą lubię zjeść coś warzywnego, bo warzywne znaczy szybkie. Warzywa smażą się, pieką i duszą zdecydowanie szybciej od mięsa stąd przed nimi nie uciekam. Nic nie stoi na przeszkodzie oczywiście, aby dołożyć do warzywnego curry akcent mięsny, jakiegoś kurczaka na przykład. W tym przypadku wcale nie wydłuży to procesu gotowania, a może zaspokoi czyjeś oczekiwania.
Nie przedłużam więc i zapraszam na warzywne curry, a jeśli Wam zasmakuje to spróbujcie również innych dań kuchni indyjskiej, które znajdziecie u mnie na blogu. Skoro dziś mowa o warzywach to szczególnie polecę:

Indyjskie curry z cukinii i kukurydzy

Indyjskie curry z bakłażana i papryki

Chana Masala - indyjskie curry z ciecierzycy

 
Wegetariańskie warzywne curry

 

Składniki (6 porcji):

  • 1 średni bakłażan (300 g)
  • ½ małego kalafiora (300 g)
  • 200 g małych pieczarek
  • 2 bataty (500 g)
  • 150 g mrożonego groszku
  • 2 cebule, pokrojone w półplasterki
  • 4 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 1 łyżka świeżego imbiru, drobno posiekanego
  • 1-2 papryczki chili, pokrojone w półplasterki
  • 1 łyżka przyprawy garam masala
  • 1 łyżeczka nasion kminu rzymskiego
  • 1 łyżeczka kurkumy
  • 1 łyżka cukru
  • 15 suszonych liści curry
  • ½ puszki mleka kokosowego (200 g)
  • 1 szklanka bulionu warzywnego
  • 1 puszka pomidorów, krojonych
  • olej – do smażenia
  • posiekana natka kolendry lub pietruszki – do podania
  • sól, świeżo zmielony czarny pieprz – do smaku

06 listopada 2013

Zupa z włoską kapustą i chorizo

Kolejna jesienna propozycja, tym razem z włoską kapustą. To sycąca, lekko pikantna zupa, doskonała na ciemne, jesienne wieczory. Nie bez znaczenia jest fakt, że nie trzeba się przy niej napracować, a efekt jest niezwykle zadowalający. Podstawą zupy jak się domyślacie jest włoska kapusta, a oprócz kapusty paprykowa kiełbasa. Najłatwiej dostać w sklepach hiszpańską kiełbasę chorizo albo węgierską kiełbasę Gyulai kolbász, Csabai kolbász. Ważne jest, aby nie była mocno wysuszona, wtedy odda nadmiar tłuszczu i będzie miękka i aromatyczna.
Jeśli lubicie włoską kapustę to wypróbujcie również inne potrawy których jest składnikiem. Polecam Wam szczególnie Krem z włoską kapustą oraz Roladkę z kurczaka we włoskiej kapuście.



Zupa z włoską kapustą i chorizo


Składniki (4-5 porcji):
  • 1 cebula, pokrojona w półplasterki
  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • ¼ małej główki kapusty włoskiej, poszatkowanej
  • 1 puszka pomidorów, krojonych
  • 1 puszka białej fasoli (cannellini)
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • 1,5 l bulionu drobiowego
  • 1 duża marchewka, pokrojona w półplasterki
  • 1 szklanka fasolki szparagowej, mrożonej
  • 125 g kiełbasy paprykowej (hiszpańska chorizo, węgierska.csabai), pokrojonej w 1 cm plastry
  • 1 łyżka brązowego cukru
  • 1 łyżka koncentratu pomidorowego
  • sól, świeżo zmielony czarny pieprz, wędzona słodka papryka – do smaku
  • olej rzepakowy – do smażenia

04 listopada 2013

Gęsia wątróbka w sosie grzybowym

Mało osób lubi wątróbkę, a pewnie sporo jej nawet nie próbowało. Ja może jakimś wielkim jej fanem nie jestem, ale od czasu do czasu chętnie skosztuję jakieś danie z wątróbką. Jest to z reguły wątróbka wieprzowa, w sposób kompletnie tradycyjny, czyli po prostu z cebulką. 
Od czasu do czasu jednak postanawiam zaszaleć i przygotowuję z wątróbki coś bardziej wymyślnego. Tym razem padło na gęsią wątróbkę, ale nie przetłuszczoną olbrzymią wątrobę, chociaż ją też lubię i żałuję, że w Polsce nie jest łatwo dostępna. Tak więc do dzisiejszego dania użyłem wątróbek z młodych gęsi, niezwykle delikatnych, smaczniejszych moim zdaniem od wątróbek kurzych czy wieprzowych. Naprawdę nie ma się co bać wątróbki, bo można z niej przygotować niezwykle pyszne i szybkie posiłki. Jeśli zaglądacie czasem na mój blog to mieliście okazje zobaczyć już Lebergröstl oraz Wątróbkę z warzywami i makaronem.
Zapraszam zatem na pyszną, delikatną gęsia wątróbkę w sosie pieczarkowo-śmietanowym z dodatkiem białego wina. Zamiast pieczarek można użyć leśnych grzybów, wątróbka będzie równie pyszna.



Gęsia wątróbka w sosie grzybowym


Składniki (2 porcje):
  • 400 g gęsiej wątróbki
  • 1 cebula czerwona, pokrojona w półplasterki
  • 8 średnich brązowych pieczarek, pokrojonych w plasterki
  • 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę
  • 100 ml wina białego, wytrawnego
  • 4 łyżki śmietany 18%
  • 2 łyżki posiekanej natki pietruszki
  • szklanka mleka – do namoczenia wątróbki
  • 2 łyżki smalcu gęsiego – do smażenia
  • sól, pieprz kolorowy – do smaku